Интервью Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven с продюсером игры Шиничи Тацуке и практический обзор Steam Deck

Глубокое погружение в серию SaGa часто начинается с ее обширной истории на различных консолях. Для меня версия Romancing SaGa 2 для iOS послужила моим знакомством почти десять лет назад, путешествием, первоначально отмеченным трудностями из-за неправильного применения мной типичных стратегий JRPG. Однако сегодня моя любовь к франшизе SaGa неоспорима (о чем свидетельствует прилагаемое изображение). Недавний анонс Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven, полного ремейка Romancing SaGa 2 для Switch, ПК и PlayStation, стал долгожданным сюрпризом.

В этом двойном обзоре представлен мой практический опыт работы с демоверсией Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven Steam Deck (доступ через ранний код) и интервью с продюсером игры Шиничи Тацуке, разумом за римейком Trials of Mana. Наш разговор касался Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven, уроков, извлеченных из Trials of Mana, специальных возможностей, потенциальных портов для Xbox и мобильных устройств, предпочтений в отношении кофе и многого другого. Интервью, проведенное посредством видеозвонка, было расшифровано и отредактировано для краткости.

TouchArcade (TA): Каково это — переделывать любимые игры, такие как Trials of Mana и теперь Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven?

Синичи Тацуке (ST): И серия Trials of Mana, и серия Romancing SaGa появились еще до слияния Square Enix и возникли в эпоху Squaresoft. Это легендарные игры Square, и переделать их — огромная честь. Оригинальные релизы обеих игр были выпущены почти 30 лет назад, что дало широкие возможности для улучшения этих ремейков. Это был полезный опыт.

Romancing SaGa 2 с ее уникальными системами остается самобытной даже сегодня. Присущая ей уникальность сделала ее привлекательным кандидатом на ремейк даже спустя более 30 лет, обеспечив ее привлекательность для современных геймеров.

ТА: Оригинальная Romancing SaGa 2 была общеизвестно сложной. Я помню, что игра закончилась в течение первых 10 минут после моего первого прохождения! Ремейк предлагает несколько настроек сложности. Как вам удалось совместить верность оригиналу с улучшенной доступностью, особенно для новичков, впервые встречающих серию SaGa с ее модернизированной графикой?

ST: Сложность серии SaGa хорошо известна, особенно среди ее преданных фанатов в Японии и за рубежом. Многие считают сложность неотъемлемой частью опыта SaGa. Однако другие считают высокую сложность серьезным барьером для входа. Многие знают об этой серии, но не играли из-за предполагаемой сложности.

Чтобы решить эту проблему, мы стремились обслуживать как ветеранов, так и новых игроков. Решением стала новая система сложности: нормальный и обычный режимы. Обычный режим ориентирован на обычных игроков в ролевые игры, а в обычном режиме приоритет отдается доступности повествования. В нашу команду разработчиков входили основные поклонники SaGa, и это было принято совместное решение. Думайте об этом как о добавлении меда в острое карри: в оригинальном Romancing SaGa 2 используется острое карри, а в обычном режиме — мед, что делает его более приятным для новых игроков.

ТА: Как вам удалось сбалансировать предоставление оригинального опыта ветеранам и улучшение качества жизни? Как вы выбирали, какие функции модернизировать, сохраняя при этом интерес для давних поклонников?

ST: Серия SaGa посвящена не только сложности; это также вопрос доступности. В оригинале отсутствовала видимая информация, такая как слабости противника и статистика защиты, что вынуждало игроков делать выводы. Мы чувствовали, что это было не сложно, а несправедливо. В этом ремейке мы сделали недостатки видимыми, сделав игру более справедливой и приятной. Мы скорректировали области, которые в оригинале были слишком сложными, чтобы сделать их доступнее для современной аудитории.

TA: Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven отлично работает на моей Steam Deck. Учитывая мой опыт работы с Trials of Mana на различных платформах (PS4, Switch, мобильные устройства), была ли игра специально оптимизирована для Steam Deck?

Примечание редактора: этот вопрос предшествовал официальному рейтингу совместимости Valve Steam Deck.

ST: Да, полная версия игры будет совместима и в нее можно будет играть на Steam Deck, как вы уже видели в демоверсии.

ТА: Можете ли вы прокомментировать время разработки Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven?

СТ: Подробностей сообщить не могу, но основные разработки начались ближе к концу 2021 года.

ТА: Какие уроки из ремейка Trials of Mana легли в основу разработки Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven?

ST: Испытания маны дали нам ценную информацию о предпочтениях игроков в отношении ремейков. Например, что касается саундтреков, мы узнали, что музыканты обычно предпочитают аранжировки, максимально приближенные к оригиналу, хотя и с улучшенным качеством благодаря современным технологиям. Мы также узнали, что предложение выбора между оригинальными и переработанными саундтреками было хорошо воспринято — эту функцию мы включили в Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven.

Мы также внесли уникальные изменения в Romancing SaGa 2. Пропорции персонажей отличаются от Испытаний маны из-за различий в эстетических стилях. Мы использовали световые эффекты для теней в Romancing SaGa 2 вместо теней на основе текстур, которые использовались в Trials of Mana, чтобы сохранить более серьезный и реалистичный тон.

На этом этапе я выразил признательность за видео «Romancing SaGa 2 Primer», которое помогло представить игру более широкой аудитории.

TA: Trials of Mana в конечном итоге выпущено на мобильных устройствах. Есть ли планы выпустить Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven на мобильные устройства или Xbox?

ST: В настоящее время планов для этих платформ нет.

ТА: Наконец, какой кофе ты предпочитаешь?

СТ: Я не пью кофе; Я не люблю горькие напитки. Пиво тоже не для меня.

Спасибо Шиничи Тацуке, Джордану Аслетту, Саре Грин и Рэйчел Маскетти за их время и помощь.

Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven Steam Deck Impressions

Получение ключа Steam для демо-версии Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven вызвало одновременно волнение и опасения. Трейлер был впечатляющим, но я не был уверен в впечатлениях от Steam Deck. К счастью, игра не только безупречно работает на OLED-дисплее Steam Deck, но и превосходит мои ожидания, в результате чего версии для других платформ кажутся менее привлекательными.

Визуализация и звук игры на Steam Deck превосходны. В ремейке постепенно вводятся основные механики, предлагая улучшения качества жизни, усовершенствованный боевой процесс и новые параметры звука. Для новичков это отличная отправная точка: визуальные эффекты повышают доступность, сохраняя при этом суть Romancing SaGa 2. Даже на исходном уровне сложности задача остается значительной.

Визуально ремейк превосходит ожидания, потенциально превосходя ремейк Trials of Mana (хотя это субъективно). Порт Steam Deck на удивление хорошо оптимизирован. Варианты аудио включают оригинальные и новые саундтреки, озвучку на английском и японском языках, а также различные графические настройки. При первом прохождении я использовал английский, но позже могу переключиться на японский. В игре удачно сочетаются модернизация и отличительная индивидуальность SaGa.

Порт для ПК предлагает широкие возможности настройки: оконный/безрамочный/полноэкранный режимы, параметры разрешения (включая 720p для Steam Deck), управление частотой кадров (30–без ограничений), вертикальную синхронизацию, динамическое разрешение, настройки графики, сглаживание, фильтрация текстур, качество теней и разрешение 3D-модели. Даже при высоких настройках (тени на среднем уровне) я добился почти постоянной скорости 90 кадров в секунду при разрешении 720p на OLED-дисплее Steam Deck.

Я с нетерпением жду выхода полной версии игры и изучения консольных версий. Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven — обязательная игра для поклонников ролевых игр. Будем надеяться, что это побудит других изучить серию SaGa, но Square Enix необходимо выпустить SaGa Frontier 2 следующим!

Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven выйдет 24 октября на Steam, Nintendo Switch, PS5 и PS4 по всему миру. Бесплатная демо-версия доступна на всех платформах.